Vertebroplastia percutánea en fracturas vertebrales osteoporóticas
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La osteoporosis es una enfermedad sistémica que deteriora la calidad del hueso y su arquitectura. Como consecuencia, predispone a fracturas por fragilidad, entre las cuales las fracturas vertebrales son frecuentes. Estas se asocian a una gran morbimortalidad. La vertebroplastia ha surgido en 1984 como alternativa terapéutica para tratar algunos tumores vertebrales y fracturas vertebrales osteoporóticas dolorosas. Este procedimiento consiste en la inyección de cemento guiado por imágenes, para estabilizar la vértebra fracturada y disminuir el dolor. La vertebroplastia puede ser realizada con anestesia local, sedación o anestesia general. La fuga de cemento fuera de la vértebra es una complicación común; sin embargo esto no suele tener traducción clínica y solamente se trata de un hallazgo imagenológico. En este artículo revisaremos las indicaciones, contraindicaciones, la eficacia, controversias y las complicaciones de la vertebroplastia percutánea.
Detalles del artículo
Derechos de autor: Actualizaciones en Osteología es la revista oficial de la Asociación Argentina de Osteología y Metabolismo Mineral (AAOMM) que posee los derechos de autor de todo el material publicado en dicha revista.
Citas
Wáng YXJ, Che-Nordin N, Deng M, Griffith JF, Leung JCS, Kwok AWL, et al. Elderly males with or without existing osteoporotic vertebral fracture have much lower future vertebral fracture risk than elderly females: the MrOS (Hong Kong) year-4 follow-up spine radiograph study. Osteoporos Int 2019;30(12):2505-14.
Compston JE, McClung MR, Leslie WD. Osteoporosis [Internet]. The Lancet2019;393: 364-76. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/s0140-6736(18)32112-3
Barton DW, Behrend CJ, Carmouche JJ. Rates of osteoporosis screening and treatment following vertebral fracture. Spine J 2019;19(3):411-7.
Schnake KJ, Blattert TR, Hahn P, Franck A, Hartmann F, Ullrich B, et al. Classification of Osteoporotic Thoracolumbar Spine Fractures: Recommendations of the Spine Section of the German Society for Orthopaedics and Trauma (DGOU) [Internet]. Global Spine Journal 2018;8: 46S–49S. Available from: http://dx.doi.org/10.1177/2192568217717972
Hinde K, Maingard J, Hirsch JA, Phan K, Asadi H, Chandra RV. Mortality Outcomes of Vertebral Augmentation (Vertebroplasty and/or Balloon Kyphoplasty) for Osteoporotic Vertebral Compression Fractures: A Systematic Review and Meta-Analysis. Radiology [Internet] 2020 [cited 2021 Dec 6]; Available from: https://pubs.rsna.org/doi/abs/10.1148/radiol.2020191294
Dong R, Chen L, Gu Y, Han G, Yang H, Tang T, et al. Improvement in respiratory function after vertebroplasty and kyphoplasty.
Int Orthop 2009;33(6):1689-94.
Yang HL, Zhao L, Liu J, Sanford CG Jr, Chen L, Tang T, et al. Changes of pulmonary function for patients with osteoporotic vertebral compression fractures after kyphoplasty.
J Spinal Disord Tech 2007;20(3):221-5.
Krege JH, Kendler D, Krohn K, Genant H, Alam J, Berclaz PY, et al. Relationship Between Vertebral Fracture Burden, Height Loss, and Pulmonary Function in Postmenopausal Women With Osteoporosis. J Clin Densitom 2015;18(4):506-11.
Ghandhari H, Ameri E, Zabihiyeganeh M, Mohammadpour M, Aghamohammadi J. Predictors of Kyphosis Progression after the Conservative Treatment of Osteoporotic Vertebral Compression Fracture [Internet]., Shafa Orthopedic Journal 2018;5. Available from: http://dx.doi.org/10.5812/soj.70736
Nathan JK, Johnson MA, Waljee JF, Szerlip N, Park P, Oppenlander ME. Association between timing of kyphoplasty and opioid prescribing risk after vertebral fracture. Neurosurg Focus 2020;49(2):E15.
Yue Q, Ma Y, Teng Y, Zhu Y, Liu H, Xu S, et al. An updated analysis of opioids increasing the risk of fractures. PLoS One 2020;15(4):e0220216.
Hargunani R, Le Corroller T, Khashoggi K, Liu DM, Marchinkow LO, Mudri MJ, et al. An overview of vertebroplasty: current status, controversies, and future directions. Can Assoc Radiol J 2012;63(3 Suppl):S11-7.
Tsoumakidou G, Too CW, Koch G, Caudrelier J, Cazzato RL, Garnon J, et al. CIRSE Guidelines on Percutaneous Vertebral Augmentation. Cardiovasc Intervent Radiol 2017;40(3):331-42.
Sahota O, Ong T, Salem K. Vertebral Fragility Fractures (VFF)-Who, when and how to operate. Injury 2018;49(8):1430-5.
Website [Internet]. Available from: Website. Available: : www.aospine.org/classification
Blattert TR, Schnake KJ, Gonschorek O, Gercek E, Hartmann F, Katscher S, et al. Nonsurgical and Surgical Management of Osteoporotic Vertebral Body Fractures: Recommendations of the Spine Section of the German Society for Orthopaedics and Trauma (DGOU) [Internet]. Global Spine Journal 2018;8:50S-55S. Available from: http://dx.doi.org/10.1177/2192568217745823.
Jang HD, Kim EH, Lee JC, Choi SW, Kim K, Shin BJ. Current Concepts in the Management of Osteoporotic Vertebral Fractures: A Narrative Review. Asian Spine J 2020;14(6):898-909.
Rao RD, Singrakhia MD. Painful osteoporotic vertebral fracture. Pathogenesis, evaluation, and roles of vertebroplasty and kyphoplasty in its management. J Bone Joint Surg Am 2003;85(10):2010-22.
Filippiadis DK, Marcia S, Masala S, Deschamps F, Kelekis A. Percutaneous Vertebroplasty and Kyphoplasty: Current Status, New Developments and Old Controversies. Cardiovasc Intervent Radiol 2017;40(12):1815-23.
Deramond H, Depriester C, Toussaint P, Galibert P. Percutaneous Vertebroplasty. Semin Musculoskelet Radiol 1997;1(2):285-96.
Jennings JW. Vertebral Augmentation Is More than Just Pain Palliation, It Is about Improved Mortality. Radiology [Internet] 2020 [cited 2021 Dec 5]; Available from: https://pubs.rsna.org/doi/abs/10.1148/radiol.2020192806.
Mathis JM, Belkoff SM, Deramond H. History and Early Development of Percutaneous Vertebroplasty [Internet]. Percutaneous Vertebroplasty and Kyphoplasty. pp. 3-7. Available from: http://dx.doi.org/10.1007/0-387-36083-2_1.
Gangi A, Guth S, Imbert JP, Marin H, Dietemann JL. Percutaneous Vertebroplasty: Indications, Technique, and Results1. Radiographics [Internet] 2003 [cited 2021 Dec 5]; Available from: https://pubs.rsna.org/doi/abs/10.1148/rg.e10.
Pua U, Lim GHT. Cone-Beam CT-Guided Vertebroplasty in a Patient with Vertebra Plana. AJR Am J Roentgenol 2016;207(1):196-9.
Burton AW, Rhines LD, Mendel E. Vertebroplasty and kyphoplasty: a comprehensive review [Internet]. Neurosurgical Focus 2005;18: 1-9. Available from: http://dx.doi.org/10.3171/foc.2005.18.3.2.
Dohm M, Black CM, Dacre A, Tillman JB, Fueredi G, KAVIAR investigators. A randomized trial comparing balloon kyphoplasty and vertebroplasty for vertebral compression fractures due to osteoporosis. AJNR Am J Neuroradiol 2014;35(12):2227-36.
Clark W, Bird P, Gonski P, Diamond TH, Smerdely P, McNeil HP, et al. Safety and efficacy of vertebroplasty for acute painful osteoporotic fractures (VAPOUR): a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet 2016;
(10052):1408-16.
Saracen A, Kotwica Z. Complications of percutaneous vertebroplasty: An analysis of 1100 procedures performed in 616 patients. Medicine 2016;95(24):e3850.
Kozima S, de Salazar A, Espil G, Siffredi C, Ferrari L, Mora C, et al. Vertebroplastia percutánea guiada por tomografía para el manejo del dolor en pacientes con fractura del cuerpo vertebral [Internet]. Vol. 82, Revista Argentina de Radiología / Argentinian Journal of Radiology. 2018;82:002-12. Available from: http://dx.doi.org/10.1055/s-0038-1637029.
Seong JY, Kim JS, Jung B, Lee SH, Kang HY. CT-guided percutaneous vertebroplasty in the treatment of an upper thoracic compression fracture. Korean J Radiol 2009;10(2):185-9.
Klazen CAH, Lohle PNM, de Vries J, Jansen FH, Tielbeek AV, Blonk MC, et al. Vertebroplasty versus conservative treatment in acute osteoporotic vertebral compression fractures (Vertos II): an open-label randomised trial. Lancet 2010;
(9746):1085-92.
Kallmes DF, Comstock BA, Heagerty PJ, Turner JA, Wilson DJ, Diamond TH, et al. A randomized trial of vertebroplasty for osteoporotic spinal fractures. N Engl J Med 2009;361(6):569-79.
Buchbinder R, Osborne RH, Ebeling PR, Wark JD, Mitchell P, Wriedt C, et al. A randomized trial of vertebroplasty for painful osteoporotic vertebral fractures. N Engl J Med 2009;361(6):557-68.
Al-Nakshabandi NA. Percutaneous vertebroplasty complications. Ann Saudi Med 2011;31(3):294-7.
Komemushi A, Tanigawa N, Kariya S, Kojima H, Shomura Y, Komemushi S, et al. Percutaneous vertebroplasty for osteoporotic compression fracture: multivariate study of predictors of new vertebral body fracture. Cardiovasc Intervent Radiol 2006;29(4):580-5.
Kim YJ, Lee JW, Park KW, Yeom JS, Jeong HS, Park JM, et al. Pulmonary cement embolism after percutaneous vertebroplasty in osteoporotic vertebral compression fractures: incidence, characteristics, and risk factors. Radiology 2009;251(1):250-9.
Krueger A, Bliemel C, Zettl R, Ruchholtz S. Management of pulmonary cement embolism after percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty: a systematic review of the literature. Eur Spine J 2009;18(9):1257-65.
Venmans A, Lohle PNM, van Rooij WJ, Verhaar HJJ, Mali WPT. Frequency and Outcome of Pulmonary Polymethylmethacrylate Embolism during Percutaneous Vertebroplasty. AJNR Am J Neuroradiol 2008;29(10):1983-5.
Mathis JM. Percutaneous vertebroplasty: complication avoidance and technique optimization. AJNR Am J Neuroradiol 2003;24(8):1697-706.
Xing D, Ma JX, Ma XL, Wang J, Xu WG, Chen Y, et al. A meta-analysis of balloon kyphoplasty compared to percutaneous vertebroplasty for treating osteoporotic vertebral compression fractures [Internet]. J Clin Neurosci 2013;20: 795-803. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.jocn.2012.05.038.
Movrin I, Vengust R, Komadina R. Adjacent vertebral fractures after percutaneous vertebral augmentation of osteoporotic vertebral compression fracture: a comparison of balloon kyphoplasty and vertebroplasty. Arch Orthop Trauma Surg 2010;130(9):1157-66.
Chandra RV, Maingard J, Asadi H, Slater LA, Mazwi TL, Marcia S, et al. Vertebroplasty and Kyphoplasty for Osteoporotic Vertebral Fractures: What Are the Latest Data? AJNR Am J Neuroradiol 2018;39(5):798-806.
Rodríguez AJ, Fink HA, Mirigian L, Guañabens N, Eastell R, Akesson K, et al. Pain, Quality of Life, and Safety Outcomes of Kyphoplasty for Vertebral Compression Fractures: Report of a Task Force of the American Society for Bone and Mineral Research. J Bone Miner Res 2017;32(9):1935-44.
Ebeling PR, Akesson K, Bauer DC, Buchbinder R, Eastell R, Fink HA, et al. The Efficacy and Safety of Vertebral Augmentation: A Second ASBMR Task Force Report. J Bone Miner Res 2019;34(1):3-21.